Chenerdy的幻想乡
首页文章归档风说书笔记说说友链项目相册关于
← 返回文章列表

《歌谣》周刊发刊词

2026-10-18 12:00:00

1922年12月17日是北京大学二十五周年纪念日。《歌谣》周刊第一号这一天出版,署“北大歌谣研究会出版、北大日刊课发行”。创刊号把宗旨、经过和投稿办法放在一起,就是下面三篇:《发刊词》、《歌谣周刊缘起》、《本会征集全国近世歌谣简章》。原文为繁体竖排,这里改成横排简体。原刊“蒐集”“豫定”写成“搜集”“预定”,其余用字尽量照印本。《发刊词》原刊没有署名,后来多归周作人;《缘起》署沈兼士。简章同一页上还有一栏《来件》,是十二月上半月的收稿记录,附在文后。

发刊词

本校发起征集全国近世歌谣,前后已有五年,但是因为种种事情,不能顺遂进行,以致所拟刊行的歌谣汇编和选录均未能编就,现在乘本年纪念日的机会创刊《歌谣周刊》,作为征集和讨论的机关,庶几集思广益,使这编集歌谣的事业得有完成的日子。

歌谣征集,发起于民国七年二月,由刘复、沈尹默、周作人三位教授担任编辑,钱玄同、沈兼士二位教授担任考订方言。从五月末起,在《日刊》上揭载刘先生所编订的《歌谣选》,共出一百四十八则。五四运动以后,进行暂时停顿,随后刘、沈二先生都出国留学去了,缺人主持,事务更不能发展。九年的冬天,组织“歌谣研究会”,管理其事,由沈兼士、周作人二先生主任。但是十年春天因为经费问题,闭校数次,周先生又久病,这两年里几乎一点都没有举动,所以虽有五年的岁月,成绩却很寥寥,这是不得不望大家共力合作,兼程并进,期补救于将来的了。

本会搜集歌谣的目的共有两种,一是学术的,一是文艺的。我们相信民俗学的研究在现今的中国确是很重要的一件事业,虽然还没有学者注意及此,只靠几个有志未逮的人是做不出什么来的,但是也不能不各尽一分的力,至少去供给多少材料或引起一点兴味。歌谣是民俗学上的一种重要的资料,我们把他辑录起来,以备专门的研究:这是第一个目的。因此我们希望投稿者不必自己先加甄别,尽量的录寄,因为在学术上是无所谓卑猥或粗鄙的。从这学术的资料之中,再由文艺批评的眼光加以选择,编成一部国民心声的选集。意大利的卫太尔曾说:“根据在这些歌谣之上,根据在人民的真感情之上,一种新的‘民族的诗’也许能产生出来。”所以这种工作不仅是在表彰现在隐藏着的光辉,还在引起当来的民族的诗的发展:这是第二个目的。汇编与选录即是这两方面的预定的结果的名目。

但是这个事业非常繁重,没有大家的帮助是断不能成功的,所以本会决计发起这个周刊,作为机关,登载歌谣材料及论著等,藉以引起一般的兴趣,欢迎歌谣及讨论的投稿,如特殊的歌谣固然最所需要,即普通大同小异的歌词,于比较研究上也极有价值,更希望注意抄示。倘若承大家热心的帮助,到了本校二十五周年纪念时候能够拿出一部分有价值的成绩来,就是本会最大的希望与喜悦了。

歌谣周刊缘起

沈兼士

北京大学从事于歌谣的征集,已经好几年了。最初是刘半农先生管理这件事,后来刘先生中间病了年余,“歌谣研究会”里面负责料理的人,遂致中断了些日子。及研究所国学门成立以后,便把“歌谣研究会”重新整顿起来,仍请周作人先生主持其事。曾经开了一次会,大家决议发行一种歌谣刊物,其命意在于把已经收到的材料,编成一个有系统的报告,以为将来做“汇编”和“选录”的长编,一方面也可藉此引起社会的注意和投稿者的兴趣。现在歌谣周刊第一期定于本校二十五年成立纪念日出版,编辑者为周作人先生、常惠先生;至于关于声音和文字的审查,则钱玄同先生和兼士与闻其事。深愿喜欢研究的人,多多赐教!

北京大学二十五年成立纪念之前一日

本会征集全国近世歌谣简章

一、 本会拟刊印左列二书:

  1. 中国近世歌谣汇编
  2. 中国近世歌谣选录

二、 其材料之征集用左列三法:

  1. 本校教职员学生,各就闻见所及,自行搜集。
  2. 嘱托各省官厅,转嘱各县学校或教育团体,代为搜集。
  3. 如有私人搜集寄示,不拘多少,均所欢迎。

三、 规定时期,以当代为限。

四、 寄稿人应行注意之事项:

  1. 字迹宜清楚;如用洋纸,只写一面。
  2. 方言成语,当加以解释。
  3. 歌辞文俗,一仍其真,不可加以润饰;俗字俗语,亦不可改为官话。
  4. 歌谣性质并无限制;即语涉迷信或猥亵者,亦有研究之价值,当一并录寄,不必先由寄稿者加以甄择。
  5. 一地通行之俗字,及有其音无其字者,均当以注音字母,或罗马字母,或国际音标(International Phonetic Alphabet)注其音,并详注其义,以便考证。
  6. 歌谣通行于某地方某社会,当注明之。
  7. 歌谣中有关于历史地理,或地方风俗之辞句,当注明其所以。
  8. 歌谣之有音节者,当附注音谱。(用中国工尺,日本简谱,或西洋五线谱均可。)

五、 来稿之合用与否,寄稿人当予本会以自由审定之权。

六、 稿件如须寄还,来函中应声明之。

七、 如有个人搜集某处或数处歌谣,已经编辑成书者,本会亦可酌量代印。

八、 本会征集关于研究中国歌谣之书籍:

  1. 无论古今。
  2. 不拘何国文字。
  3. 已经刻印者:或赠或售,以及借阅,均可商量。
  4. 未曾刻印者:须以挂号将稿寄下,阅毕亦以挂号奉还。

九、 寄稿者当书明籍贯姓氏,以便刊入书中。

十、 寄稿者当书明详细住址;将来书成之后,依所寄稿件多少,赠以“汇编”或“选录”。

十一、 稿件寄交“北京大学第一院研究所国学门歌谣研究室”。

十二、 稿件过多者,应粘订成册,挂号付寄。

留言

目录